addLoadEvent(function() {

   document.getElementById("estTermine").onclick = function() {
       if(this.checked) {
           var msg = "Ce module est-il vraiment terminé ? " +
               "Si c'est le cas, il ne sera plus pris en compte (jusqu'à réactivation) "+
               "et toutes ces prestations seront retirées de l'emploi du temps.";
           if( ! confirm(msg))
               this.checked = false;
           else
               alert('Veuillez valider le formulaire pour que le module soit déclaré "terminé".');
       }
   };

});

